Kids’ Guernica
Shizuoka Nihondaira
3.9-3.15 2023
Kids’ Guernica
Shizuoka City
3.9- 2023
キッズゲルニカとは
「キッズゲルニカ」とは、ピカソがナチスによる無差別爆撃に抗議して描いた『ゲルニカ』(1937年)と同じサイズ(7.8m×3.5m)のキャンバスに、世界各地の子どもたちが「平和」をテーマに絵を描く、国際こども平和壁画プロジェクトで、現在までに世界各地で数百枚もの作品が完成しています。
今回の展示は、静岡市の子どもたちの作品をはじめ、富士宮市の子どもたちの作品、広島、福島、日光などの国内作品に加え、ウクライナ、スペイン、上海、イスラエル、ボスニアなどの海外作品も展示しています。
今回の制作と展示について
ウクライナの危機、トルコ・シリアでの大震災などにより、世界各地で子どもたちの笑い声や笑顔が失われています。子どもたちが平和で明るく楽しい未来を思い描いた絵画を一堂に展示し、日本平山頂と静岡市街地から世界平和と子どもたちの明るい未来を願いたいとキッズゲルニカの作成と展示を企画しました。
この世界が子どもたちの笑い声と笑顔で満ち溢れるよう、平和希求の気持ちを込め、今後も新たなキッズゲルニカに取り組んでいきます。
夢テラス展示会場 : 夢テラス前芝生広場
静岡市内展示会場
静岡市葵区常磐町2丁目2‐12
静岡市葵区常磐町2丁目2‐12
静岡市駿河区曲金2丁目3-8
展示作品一覧
静岡市 やよい幼稚園 (2023)
1 この作品を描くにあたってのコンセプト
〈みんなたいせつ みんなだいすき〉
おうちの人や、お友達が大好きという気持ちをピンクのハートに 込めて描きました。
まだ会ったことのない世界中の人にも、優しいピンクのハートが届いて欲しいと願っています。
2 制作日数について
12月中旬から1月中旬くらいまで
3 制作に関わった人
全ての園児と先生
静岡市立賎機中小学校 (2023)
1 この作品を描くにあたってのコンセプト
「平和で皆が幸せな未来の牛妻」(賤機中小学区)を表現しました。
太陽が燦々と照り輝く中、豊かな自然に囲まれた牛妻地区で、子どもたちがのびのびと幸せに暮らしてほしい、そんな願いを表現しました。
2 制作日数について
1ヶ月半くらい
3 制作に関わった人
全校児童(55名)及び図工主任
※全校児童の作品が盛り込まれています。
静岡市立東中学校 (2023)
1,この作品を作るにあたってのコンセプト
それぞれが思う「平和」のイメージと自分が好きだと思うものをキャンバスいっぱいに広げる。
2,制作日数について 約2ヶ月
3,製作に関わった人
特別支援学級の全生徒
・学び学級 1,2,3年生
・自立学級 1,2,3年生
美術科担当教員
特別支援学級担当教員
現在作成中で完成ししだい展示
静岡市 静岡雙葉高等学校(2023)
生徒会企画 キッズゲルニカ
みんなで絵を描くことを通して平和への想いを強く持ち、発信していきます。
この作品を描くにあたってのコンセプト
1月16日(月)から、生徒会執行部による活動「キッズゲルニカ」の取り組みが始まりました。この取り組みは、ウクライナ侵攻を始め世界中において、平和を願う活動として企画され、1月30日まで、より多くの生徒の皆さんに参加してもらえるように工夫しながら進めてきました。また、この活動にあたり、「しずおか笑顔プロジェクト」の皆さんを始め、多くの方にご協力を頂いて取り組んできました。
2月6日(月)、生徒会メンバーで絵の仕上げ作業を行い、ついに会心の作が完成しました。
富士宮市立人穴小学校(2023)
人穴小学校の「みんなで」、何かできることはないかと思い、キッズゲルニカ制作に取り掛かりました。お父さん、お母さんたちも手伝い、その輪は地域にも広がっていきました。命を誰しもが光り輝かせられるようにという願いを込めた作品ができあがりました。細く、小さな糸から紡いだ平和への思いは、人穴地域全体に広がり、HITOANAとして平和への思いを世界へつなげていきます。
静岡県立富士宮東高等学校(2022)
現在のウクライナ問題を“他人事”にしていませんか。
私たちは、ただ平和を願うだけでなく、物事の起こりや各国の思想について考え、今回のゲルニカ制作に取り組みました。
画面の左から右へ、悲惨な現場から平和な世界への移り変わりを表現しました。左上の文字はウクライナ語で“他人事ではない”。右側の文字は“世界平和のために私たちができること”と書いてあります。
その“私たちができること”というのを最後の晩餐の構図を使い、対話を通して解決への糸口を見つけていく場面を描きました。
世界平和のためにできることを、皆さんで考えましょう。
富士宮市立大富士小学校(2022)
大富士小学校には、10以上の様々な国にルーツを持つ、多文化の外国籍等児童が在籍しています。日本に初めて来た時は、みんな不安で心細く思っていました。でも、クラスの友達が優しくしてくれたことで、安心して学習や生活を送ることができました。
今回、キッズゲルニカに参加したことで、国の違いにこだわることなく、世界中の誰もが仲良く「ひとつ」になれるよう、絵に願いを込めました。
ハトは、ノアの箱舟に世界の安全を伝えるオリーブの葉をくわえ、ヒマワリは世界の平和、カラー(花)は純情を、桜は日本から平和を願っていることを、旗は国旗ではなく(国の違いにこだわらず)虹の色の旗、そして、虹と桜ふぶき、風にのる種は、富士山が見守る富士山の麓から、みんなが同じ空の下で心をつないで、誰もがいい雰囲気に混ざり合ってほしい、大富士小学校のように幸せと平和のあつまりに世界中を巻き込みたい、という願いを込めて描きました
富士宮市立富士根南小学校(2022)
富士根南小学校では、外国語委員会を中心に作品の構想を練り、4年生から6年生まで160人のボランティアと一緒に平和への思いを込めて、この「キッズゲルニカ」を完成させました。
今、世界各地では様々な理由で苦しんでいる人々がたくさんいます。私たちは、美しい富士宮の風景の中で、笑顔で楽しく遊ぶ私たち自身の姿を描き、「誰もが笑顔になれる平和の大切さ」を世界に伝えたいと思いました。
空には富士山から広がり、世界の国々をつなぐ「虹の架け橋」を描きました。中央には「笑顔の地球」を描き、世界中が笑顔であふれる様子を表現しました。野原一面には、平和を意味する「デージーの花」を富士根南小学校の全校児童の数だけ(1,023人)心を込めて描きました。
この絵を見た多くの人々が、世界の平和につながる「笑顔と思いやりの心」の大切さに気付いてもらえたらうれしいです。
富士宮市立第四中学校(2022)
【贈る】
平和へのメッセージを発信するために子どもたちが大きな絵を描くという「行動」こそが、キッズゲルニカプロジェクトが世界中で広まっている理由だと思いました。「想いを実現するために行動すること」を「花を贈る」というデザインで表現しました。
【つながる】
つなげようとしなくても、また、直接会わなくても、さまざまな方法でつながってしまう世界で生きている私たちは、情報による「世界とのつながり」を実感しています。背景に描いた「七宝」という吉祥紋に「輪(和)をつなぐ」という意味を込めました。
【結ぶ】
日本で発達した「結ぶ」という文化や考え方は、平和的な関係を築くことにつながると思いました。背景の水引には「末永く縁を結ぶ」という意味が込められています。
富士宮市 南部公民館(2022)
私たちは、「自由に描くこと」を1つのテーマに取り組みました。
「平和とはこういうもの」という決められた形に縛られず、自分にとっての「平和」の形を自由に詰め込むことができるように、広い空と草原、そして汽車をモチーフに選びました。また、みんなで汽車に乗って希望に満ちた平和な未来へ進んでいこう、という思いも込めています。
一人一人が平和を思って描いた大小さまざまな絵が、この作品の中に隠れています。
日光市(今市) (2017)
日光キッズゲルニカ2017
2017のテーマ「平和をつなぐ」
街道がつながる、まちがつながる、人々がつながり、平和がつながる。
参加者は、制作委員会メンバーと一般公募で集まった参加者に加え、地元の高校生男女10名の自主参加が加わり、のべ約100名が今市のマチナカの風景を描きました。
福島県浪江町 なみえ創成小中学校 (2019)
2019年06月、公益社団法人二科会の協力によって福島県浪江町なみえ創成小・中学校で素晴らしい
キッズゲルニカの作品が制作されました。日本を象徴する富士山と、大らかに空を泳ぐ鯉のぼり、
それを引き上げる16名の子どもたち。明るい未来と平和を願って描きました。
広島市 広島市内の小学校の子ども達(1999)
取り組んだのは広島市内の中島小、本川小、広瀬小、織町小、広大付属小の小学生41人。制作サポートボランティア76名が参加。
原爆ドームの下に手をつなぐ各国の子ども達。空を飛び、自由を表現する鳥や気球。この作品は、図画工作6年の教科書にも紹介されました。
長崎市 純心女子高等学校美術部(2022)
ピカソの「ゲルニカ」をマスターピースとし、反戦・平和を訴える大作を子ども達が描くという理念に共感し、制作させていただきました。
ピカソが作品に込めた想いを皆で共有し、被爆校である純心にしか描けない、長崎版の「ゲルニカ」を描くという姿勢で挑みました。作品には戦争な怖さを込めました。
今、ウクライナでは激戦が続き、核の使用を示唆するような発言も飛び出しています。地上に平和が訪れる事を心から願っています。
ウクライナ 東ウクライナ ルガンスク州(2017)
ウクライナ東部、ルガンスク州ビロリラルネに住む 29 人の子供たちの作品。
国連ウクライナ移民局の指導のもと、戦闘地域から避難してきた5人の子どもたちと制作。
この絵は、世界は 2 頭の象と 1 頭のクジラによって支えられているというものです。子供たちは、外の醜い真っ白な世界ではなく、虹に守られた平和と安定の世界が来ると本当に信じています。
広島、長崎、福島、富士宮で展示
ウクライナ スラブチチ(2017)
チェルノブイリ事故から2年後、スラブチッチ市は、チェルノブイリの廃炉作業に従事する廃炉作業員のための安全な街として建設され、多くの子どもたちも居住することになりました。
花々が咲き誇り、動物たちが自由に飛び交う自然豊かな環境の中で、共に幸せに暮らしていきたいという願いを込めた作品です。ユーリ・フォミチェフ市長や高田賢三さんも飛び入り参加。
広島、長崎、福島、富士宮で展示
ウクライナ キーウ (2017)
チェルノブイリ原子力発電所の労働者の家族が住んでいたプリピャチからキエフへの大量移民のための支援組織、ゼムリャキのメンバーの子供たち。日本とウクライナを隔てる海で手を取り合って団結する子どもたち。悲しい思い出を一緒に乗り越えて、明るい未来を築きましょうという思いが込められています。
広島、長崎、福島、富士宮で展示
ウクライナ キーウ
キーウ子供芸術アカデミー(2017)
門川京都市長が姉妹都市キエフを訪問した際、国立歴史建築博物館「Kyiv Fortress」で開催された「世界平和を願う子どもたちの絵画展」の閉会式に出席。 その際、キーウ美術学校の子どもたちが門川市長の目の前でこのパネルを制作。20名の美大生が小さなキャンパスにパッチワークのようなモチーフを思いつき、それぞれが自由な作品として制作されました。
広島、京都、富士宮で展示
スペイン ゲルニカ(不明)
ゲルニカで作られ、世界各地で展示されたこの作品は昨年もゲルニカ市役所の広場にて世界の平和を願って展示されていました。
ボスニア・ヘルツェゴヴィナ
サラエボHrid小学校(2001)
きちんと服を着ていない子どもたちの姿は、世界の恵まれない子どもたち、例えば戦争中のボスニア・ヘルツェゴヴィナで生き抜いた子どもたちを意味しています。子どもたちの手形は、私たちの地球の未来は子どもたちの手の中にあるということを示しています。
中国 上海市香山小学校(2004)
皆で考えた下絵を元に隅の濃淡だけでキャンバスに引き延ばし、赤、黄、青の絵具を重ねて一気に仕上げました。水墨画の技法です。
中心に平和を願う和平の船が未来へ向かい、上海タワーなど新しい上海、古い町並み、そして伝統工芸の凧、孔子や孟子など哲学者、孫悟空、馬に乗った伝統の画の達人、平和の鳥などをちりばめました。
イスラエル ガザ地区(2017)
ガザのこのクラブで、子どもたちは馬を愛し、乗馬の訓練をし、そして馬の世話をします。子どもたちは作品の制作を楽しみ、この場所で馬に乗る平和な思いを表現しました。彼らは自分たちと馬とのつながりを表現しています。馬が自分たちを楽しませながら力強くジャンプさせてくれ、遠くにも行き、平和な楽しみを与えてくれます。彼らがいううには、ガザの生活は大変厳しい。でも私たちは馬のように強く、私たちの前にある壁をジャンプするんです。
彼らが言うには、この友人や仲間は、馬とともに幸せや平和を感じる場だということです。
イスラエル ガザ地区(2017)
この作品はガザで制作されました。子どもたちは身体・知的障害を持っております。テーマは、「もし私たちがもしガザの上を飛ぶことができたら、何が見えるだろう、何ができるだろう?」。
何人かの子どもたちは熱気球に乗って飛ぶことを考えつきました。他の子どもたちは、爆弾の代わりに心や愛を落とす計画を立てました。
子どもたちはガザで幸せに暮らすことを望んでいます。
アメリカ テネシー州 テネシー中央大学(2017)
日本から送られてきた作品を見て、生徒たちは平和について熱心に検討を重ねました。そして話し合いの中から生まれたイメージから、平和の作品を描きました。
アメリカ フロリダ州
ハーツフィールド小学校美術クラブ(2018-19)
ハーツフィールド小学校の美術クラブが2018-19年にキッズゲルニカ平和壁画を製作しました。
生徒たちは、フライパンの柄の形をしたフロリダのタラハシ市周辺の地域を襲ったハリケーンに興味を惹かれた。この地域を襲ったハリケーンはミハエルという名前でした。この平和壁画は、襲ってきたハリケーンに対する感情や行動を表現しています。このプロジェクトは、自然災害によって失われたものに対する協力を表現しています。
今回のゲルニカの制作と展示にあたり、ご賛同、協力を頂いている企業様です。
株式会社 ヨシコン
池田建設株式会社
株式会社ノーブル
株式会社佐藤園
株式会社YCK
株式会社うんの
社会福祉法人静岡あおい会
株式会社花匠
日進電機株式会社
湯屋プランニング株式会社
有限会社 夢
合同会社エル
株式会社アグレイズ
株式会社ロフティー
サウナ鷹の湯
株式会社フォース
ふくろう動物病院